Comments on: Nemico Pubblico di Michael Mann – Recensione http://www.ilcinemasecondome.net/recensione/nemico-pubblico/ Le recensioni di un cinefilo incolto. Un blog di cinema che è on line, più o meno, dal 2003 Sat, 04 Feb 2012 10:40:41 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.2 By: Un cinefilo incolto ed insonne http://www.ilcinemasecondome.net/recensione/nemico-pubblico/#comment-13092 Un cinefilo incolto ed insonne Sat, 05 Dec 2009 07:48:35 +0000 http://www.ilcinemasecondome.net/?p=821#comment-13092 :) :)

]]> By: LG http://www.ilcinemasecondome.net/recensione/nemico-pubblico/#comment-13090 LG Fri, 04 Dec 2009 00:27:55 +0000 http://www.ilcinemasecondome.net/?p=821#comment-13090 Mi rode quasi darti ragione. "Vogue Vintage" è un ottimo riassunto per tutto il pacchetto. Anche se su Mann non siamo d'accordo, eh. non che questo sia un problema. Mi rode quasi darti ragione. “Vogue Vintage” è un ottimo riassunto per tutto il pacchetto. Anche se su Mann non siamo d’accordo, eh. non che questo sia un problema.

]]> By: Thomasmann http://www.ilcinemasecondome.net/recensione/nemico-pubblico/#comment-13089 Thomasmann Wed, 02 Dec 2009 10:49:06 +0000 http://www.ilcinemasecondome.net/?p=821#comment-13089 Sono un grande amante di Micheal Mann, fin da Manhunter. Nonostante questo Public Enemies (il plurale inglese si riferisce sia a ladro che a poliziotto) non mi ha entusiasmato. le oltre due ore si sentono tutte, cosa che altra volte non succede (le tre ore di Heat-la sfida passano in un lampo). Pero' una cosa bisogna dirla: come gira Mann in digitale pochi (forse nessuno al mondo). <strong><a href="http://www.osservatoriesterni.it/index.php?option=com_content&task=view&id=454&Itemid=28" rel="nofollow">Qui una mia recensione</a></strong> Sono un grande amante di Micheal Mann, fin da Manhunter. Nonostante questo Public Enemies (il plurale inglese si riferisce sia a ladro che a poliziotto) non mi ha entusiasmato. le oltre due ore si sentono tutte, cosa che altra volte non succede (le tre ore di Heat-la sfida passano in un lampo).
Pero’ una cosa bisogna dirla: come gira Mann in digitale pochi (forse nessuno al mondo).
Qui una mia recensione

]]> By: Cinefilo incolto ed insonne http://www.ilcinemasecondome.net/recensione/nemico-pubblico/#comment-13088 Cinefilo incolto ed insonne Tue, 01 Dec 2009 15:45:48 +0000 http://www.ilcinemasecondome.net/?p=821#comment-13088 Chicago la citta'... non il film Chicago la citta’… non il film

]]> By: AnnaMaria Franzoni http://www.ilcinemasecondome.net/recensione/nemico-pubblico/#comment-13087 AnnaMaria Franzoni Tue, 01 Dec 2009 15:43:18 +0000 http://www.ilcinemasecondome.net/?p=821#comment-13087 Mi sebrava di ricordare che chicago fosse di Marshall... Ad ogni modo, nemico pubblico non ha convinto anche me, e ho sempre apprezzato il lavoro di Mann. Mi sebrava di ricordare che chicago fosse di Marshall…
Ad ogni modo, nemico pubblico non ha convinto anche me, e ho sempre apprezzato il lavoro di Mann.

]]> By: Chiara http://www.ilcinemasecondome.net/recensione/nemico-pubblico/#comment-13086 Chiara Tue, 01 Dec 2009 15:42:15 +0000 http://www.ilcinemasecondome.net/?p=821#comment-13086 Non direi invece. Dillinger è certamente il protagonista del film, non lo si può negare; secondo me, però, non vieni reso troppo eroico da Mann, non viene mitizzato più del dovuto. Alla fine è un uomo che ha i bisogni comuni che tutti noi abbiamo: non è poi così speciale. Il titolo al plurale sarebbe stato infatti più indicato, a mio avviso, perché avrebbe posto l'attenzione sul rapporto tra i due personaggi, gangstar e poliziotto, invece che puntare tutto su Dillinger. Comunque, per quanto non condivida troppo la tua analisi del film, devo riconoscere che leggerti è sempre un piacere. Non direi invece. Dillinger è certamente il protagonista del film, non lo si può negare; secondo me, però, non vieni reso troppo eroico da Mann, non viene mitizzato più del dovuto. Alla fine è un uomo che ha i bisogni comuni che tutti noi abbiamo: non è poi così speciale. Il titolo al plurale sarebbe stato infatti più indicato, a mio avviso, perché avrebbe posto l’attenzione sul rapporto tra i due personaggi, gangstar e poliziotto, invece che puntare tutto su Dillinger.
Comunque, per quanto non condivida troppo la tua analisi del film, devo riconoscere che leggerti è sempre un piacere.

]]> By: Cinefilo incolto e insonne http://www.ilcinemasecondome.net/recensione/nemico-pubblico/#comment-13085 Cinefilo incolto e insonne Mon, 30 Nov 2009 18:42:00 +0000 http://www.ilcinemasecondome.net/?p=821#comment-13085 Chiara se Mann non voleva incentrare tutto su Dillinger.... allora credo abbia sbagliato sceneggiatura. :) Chiara se Mann non voleva incentrare tutto su Dillinger…. allora credo abbia sbagliato sceneggiatura. :)

]]> By: Chiara http://www.ilcinemasecondome.net/recensione/nemico-pubblico/#comment-13084 Chiara Mon, 30 Nov 2009 18:39:24 +0000 http://www.ilcinemasecondome.net/?p=821#comment-13084 Il regista non vuole incentrare tutto su Dillinger, come unico grande eroe. Non a caso il titolo originale è Nemici pubblici e probabilmente si riferisce alla lotta tra il gangstar e il poliziotto. Evidentemente, in Italia, si è voluto dare risalto solo al gangstar. Come mai? Onestamente non ne ho idea. Il regista non vuole incentrare tutto su Dillinger, come unico grande eroe. Non a caso il titolo originale è Nemici pubblici e probabilmente si riferisce alla lotta tra il gangstar e il poliziotto. Evidentemente, in Italia, si è voluto dare risalto solo al gangstar. Come mai? Onestamente non ne ho idea.

]]> By: Cinefilo incolto e insonne http://www.ilcinemasecondome.net/recensione/nemico-pubblico/#comment-13083 Cinefilo incolto e insonne Sun, 29 Nov 2009 14:25:24 +0000 http://www.ilcinemasecondome.net/?p=821#comment-13083 Grazie Noodles. Lo so che la pensi all'opposto. Ma Mann e' una vecchia inimicizia che mi trascino da tempo Grazie Noodles. Lo so che la pensi all’opposto. Ma Mann e’ una vecchia inimicizia che mi trascino da tempo

]]> By: Noodles http://www.ilcinemasecondome.net/recensione/nemico-pubblico/#comment-13082 Noodles Sun, 29 Nov 2009 14:23:08 +0000 http://www.ilcinemasecondome.net/?p=821#comment-13082 "Qualcuno è in grado di spiegare perchè il titolo originale è “Public Enemies” mentre nella traduzione il nemico rimane pubblico ma è solitario?" inutile stare a chiedersi, cercare una ragione plausibile nelle traduzioni italiche! semplicemente non c'è, siamo un popolo di cretini! Su Mann la penso all'opposto, ma il bello è anche il gusto personale. Lo dico sempre, mi piace leggere pareri diveris, anche e a volte soprattutto quando son diversi dai miei, specie se argomentati con arguzia come fai tu. Il cinema è bello perché (i gusti) son vari. “Qualcuno è in grado di spiegare perchè il titolo originale è “Public Enemies” mentre nella traduzione il nemico rimane pubblico ma è solitario?”
inutile stare a chiedersi, cercare una ragione plausibile nelle traduzioni italiche! semplicemente non c’è, siamo un popolo di cretini!

Su Mann la penso all’opposto, ma il bello è anche il gusto personale. Lo dico sempre, mi piace leggere pareri diveris, anche e a volte soprattutto quando son diversi dai miei, specie se argomentati con arguzia come fai tu. Il cinema è bello perché (i gusti) son vari.

]]>